{"id":1588,"date":"2021-07-31T17:34:40","date_gmt":"2021-07-31T21:34:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shutingg.net\/blog\/?p=1588"},"modified":"2021-08-23T10:35:20","modified_gmt":"2021-08-23T14:35:20","slug":"%e5%be%9e%e9%9d%9e%e8%a3%94%e7%be%8e%e5%9c%8b%e4%ba%ba%e6%b0%91%e6%ac%8a%e9%81%8b%e5%8b%95%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e7%bf%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catsg.link\/blog\/2021\/07\/31\/1588\/","title":{"rendered":"\u5f9e\u975e\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\u4e2d\u5b78\u7fd2"},"content":{"rendered":"\n

\u8b80\u66f8\u7b46\u8a18\uff1aGood Trouble – Lessons from the Civil Rights Playbook<\/h3>\n\n\n\n

\u9019\u662f\u4e00\u672c\u5e36\u63d2\u5716\u7684\u66f8\uff0c\u5b57\u5360\u4e86\u4e0d\u5230\u4e00\u534a\u7bc7\u5e45\u3002\u800c\u9019\u88e1\u9762\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u5360\u4e3b\u8981\u908a\u5e45\u7684\u4e0d\u662f\u6559\u689d\u6307\u5f15\uff0c\u800c\u662f\u5c0f\u6545\u4e8b\u548c\u5b83\u5011\u5f15\u51fa\u7684\u9053\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Book Cover<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u975e\u88d4\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\uff0c\u5c0d\u65bc\u5176\u4ed6\u7a2e\u65cf\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u9059\u9060\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u7562\u7adf\uff0c\u9ed1\u4eba\u88ab\u7576\u4f5c\u5974\u96b8\u7684\u6642\u4ee3\u592a\u904e\u4e45\u9060\uff0c\u4ed6\u5011\u722d\u53d6\u5e73\u6b0a\u7684\u6297\u722d\u5df2\u7372\u5f97\u52dd\u5229\uff0c\u7a2e\u65cf\u6b67\u8996\u7684\u884c\u70ba\u5728\u7576\u4eca\u7f8e\u570b\u5df2\u7d93\u5f97\u4e0d\u5230\u6cd5\u5f8b\u652f\u6301\u3002\u4f46\u770b\u5230\u66f8\u88e1\u7684\u6642\u9593\u8868\uff0c\u6211\u624d\u5ffd\u7136\u767c\u73fe\uff0c\u6b77\u53f2\uff0c\u96e2\u6211\u5011\u4e26\u6c92\u6709\u90a3\u9ebc\u9060\u3002<\/p>\n\n\n\n

1954 Brown v. Board of Education<\/a>. Supreme Court desegregates schools!
1955 Rosa Parks<\/a> arrested for refusing to give up her seat on bus. Movement begins!
1957 Little Rock Nine<\/a>. Stoic kids defy racist thugs!
1960 Lunch counter sit-ins<\/a>. Brave college students shoved and abused.
1961 Freedom Rides<\/a>. More abuse and heroism, this time on buses.
1963 March on Washington<\/a>, MLK\u2019s \u201cI Have a Dream<\/a>\u201d speech.
1963 Church bombing in Birmingham<\/a>. Four girls die, nation mourns.
1964 LBJ signs Civil Rights Act<\/a>! (Whites Only signs come down!)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u539f\u4f86\uff0c\u9023\u6211\u90fd\u807d\u904e\u7684\u7f85\u838e\u00b7\u5e15\u514b\u65af<\/a>\u5728\u516c\u8eca\u4e0a\u62d2\u7d55\u8b93\u5ea7\u7d66\u767d\u4eba\u4e58\u5ba2\u4e8b\u4ef6\uff0c\u767c\u751f\u57281955\u5e74\u3002\u807d\u8d77\u4f86\u662f\u4e0a\u500b\u4e16\u7d00\u7684\u4e45\u9060\u5e74\u4ee3\uff0c\u4f46\u7d30\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u9019\u662f\u500b\u751a\u9ebc\u6982\u5ff5\u5462\uff1f\u9019\u662f\u5728\u4e00\u500b\u975e\u88d4\u7f8e\u570b\u4eba\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u8001\u4e00\u8f29\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\u904e\u7684\u5e74\u4ee3\u3002\u8a66\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u662f\u6211\u7684\u5976\u5976\u6216\u8005\u5916\u5a46\uff0c\u544a\u8a34\u6211\u5979\u5c0f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u7684\u7a2e\u65cf\u9023\u5728\u5df4\u58eb\u4e0a\u5750\u548c\u767d\u4eba\u4e00\u6a23\u7684\u4f4d\u7f6e\u7684\u6b0a\u5229\u90fd\u6c92\u6709\uff0c\u9019\u662f\u751a\u9ebc\u6a23\u7684\u611f\u89ba\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u5f9e\u7a2e\u65cf\u9694\u96e2\u5373\u6b63\u7fa9\uff0c\u5230\u7a2e\u65cf\u6b67\u8996\u6703\u88ab\u544a\u4e0a\u6cd5\u5ead\uff0c\u7528\u4e86\u4e0d\u5230\u4e00\u500b\u4e16\u7d00\u3002\u975e\u88d4\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\uff0c\u7121\u7591\u662f\u6210\u529f\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u95dc\u65bc\u7f85\u838e\u00b7\u5e15\u514b\u65af\uff0c\u5979\u5728\u516c\u8eca\u4e0a\u62d2\u7d55\u8b93\u5ea7\u7d66\u767d\u4eba\u4e58\u5ba2\uff0c\u986f\u7136\u662f\u4e00\u500b\u7d93\u904e\u7b56\u5283\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002\u5979\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u666e\u901a\u7684\u7f8e\u570b\u4e0a\u73ed\u65cf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u53ea\u662f\u7d2f\u4e86\u624d\u5360\u4e86\u767d\u4eba\u7684\u5ea7\u3002\u8aaa\u96e3\u807d\u9ede\uff0c\u9019\u662f\u500b\u653f\u6cbb\u79c0\u3002
\u4f46\u662f\u7f85\u838e\u00b7\u5e15\u514b\u65af\u4e0d\u662f\u7b2c\u4e00\u500b\u5728\u516c\u8eca\u4e0a\u62d2\u7d55\u8b93\u5ea7\u7d66\u767d\u4eba\u4e58\u5ba2\u7684\u4eba\uff0c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u53ea\u6709\u5979\u6210\u529f\u4e86\uff1f
\u66f8\u88e1\u662f\u9019\u9ebc\u8aaa\u7684\uff1a<\/p>\n\n\n\n

Two other women had the SAME experience on the SAME bus system in the SAME year – eighteen-year-old Mary Louise Smith and fifteen-year-old Claudette Colvin. Both were handcuffed and locked up after refusing to give up their seats to white passengers.
And thirteen years before that, Bayard Rustin was arrested for refusing to budge on a segregated bus in Kentucky.
Colvin – an outspoken, pregnant teenager
Smith – a poor girl from the country whose dad was a drunk
Rustin – a gay former communist
Rosa Parks – a secretary at the NAACP. Dignified, middle class, and respectable.
\u201cThey put her out front just because of what she looked like – that\u2019s what the white man did discriminating against us. That don\u2019t seem right. You being pretentious.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u56e0\u70ba\u7f85\u838e\u00b7\u5e15\u514b\u65af\u662f\u50f1\u4e3b\u5011\u7684\u7406\u60f3\u54e1\u5de5\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u7aef\u838a\u3001\u4ee4\u4eba\u656c\u4ef0\u7684\u4e2d\u7522\u968e\u7d1a\u3002
\u5982\u679c\u8981\u70ba\u6c11\u904b\u9078\u6a19\u8a8c\u6027\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u7f85\u838e\u00b7\u5e15\u514b\u65af\u7576\u7136\u662f\u4e00\u500b\u80fd\u5f15\u8d77\u5171\u9cf4\u7684\u5178\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u505a\u60f3\u722d\u53d6\u88ab\u5141\u8a31\u7684\u4e8b\uff0c\u5f15\u767c\u88ab\u8feb\u5bb3\uff0c\u5f9e\u800c\u5f15\u767c\u5ee3\u5927\u7fa4\u773e\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u53cd\u601d\u73fe\u5b58\u9ad4\u5236\uff0c\u7372\u53d6\u5c0d\u8b8a\u9769\u7684\u652f\u6301\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5728\u975e\u88d4\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\u4e2d\u88ab\u666e\u904d\u904b\u7528\u7684\u7b56\u7565\u3002
\u4e00\u500b\u4f8b\u5b50\u662f1960\u7684\u5348\u9910\u67dc\u53f0\u975c\u5750 (Lunch counter sit-ins)<\/a>\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9ed1\u4eba\u5b78\u751f\u6545\u610f\u5750\u5728\u767d\u4eba\u7684\u5c31\u9910\u4f4d\u7f6e\u3002\u4ed6\u5011\u88ab\u9738\u51cc\u3001\u570d\u6bc6\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u88ab\u6bba\u3002\u800c\u4ed6\u5011\u88ab\u9738\u51cc\u7684\u756b\u9762\u4e5f\u6210\u70ba\u4e86\u90a3\u500b\u6642\u4ee3\u7684\u5091\u51fa\u5ba3\u50b3\u756b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201cJoan Trumpauer Mulholland was among a group of students who sat in at the Woolworth lunch counter in downtown Jackson, Mississippi, in May of 1963\u2026 Mulholland\u2019s head getting doused with sugar in a picture that became an iconic image of the movement.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u7576\u7136\uff0c\u66f8\u88e1\u5728\u5efa\u8b70\u9019\u7a2e\u5192\u96aa\u7684\u540c\u6642\u4e5f\u7d66\u4e86\u5169\u9ede\u5efa\u8b70\uff1a
\u4e00\u3001\u8981\u6709\u5f8c\u63f4\uff1b
\u4e8c\u3001\u8b9a\u980c\u5a92\u9ad4\u3002
\u6709\u76ee\u64ca\u8b49\u4eba\u548c\u5a92\u9ad4\u7684\u50b3\u64ad\uff0c\u5192\u96aa\u548c\u72a7\u7272\u624d\u6709\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u902e\u6355\u3001\u88ab\u8972\u64ca\uff0c\u9019\u4e9b\u5e38\u4eba\u6050\u61fc\u7684\u4e8b\uff0c\u5229\u7528\u5f97\u7576\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u6700\u597d\u7684\u5ba3\u50b3\u3002
\u66f8\u88e1\u63d0\u5230\u4e86\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d11963\u5e74\u7684C\u8a08\u756b\u2014\u2014C for Confrontation\uff08\u5c0d\u6297\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

Beginning with a boycott of downtown stores, the campaign continued with smaller sit-ins and marches. When momentum seemed to wane, Dr.King made the controversial decision to be arrested himself.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u5728\u904b\u52d5\u9677\u5165\u50f5\u6301\u6642\u6545\u610f\u88ab\u902e\u6355\uff0c\u7136\u5f8c\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u5728\u7344\u4e2d\u5beb\u4e86\u8457\u540d\u7684\u4fe1LETTER FROM BIRMINGHAM JAIL. \u9019\u5c01\u4fe1\u90e8\u5206\u662f\u5beb\u5728\u5ec1\u6240\u7d19\u4e0a\u7684\uff0c\u5927\u6982\u4e5f\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\uff0c\u624d\u5438\u5f15\u4e86\u66f4\u591a\u4eba\u8b80\uff0c\u6210\u70ba\u4e86\u8457\u540d\u7684\u4fe1\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6bd4\u9019\u4e9b\u884c\u52d5\u90fd\u66f4\u5927\u81bd\u800c\u53c8\u66f4\u5f15\u4eba\u722d\u8b70\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u53ebCHILDREN\u2019s CRUSADE\u7684\u904b\u52d5\u3002\u9019\u500b\u904b\u52d5\u8b93\u5c0f\u5b69\uff08\u6700\u5e74\u8f15\u7684\u5e74\u50c5\u516d\u6b72\uff09\u53bb\u8857\u4e0a\u904a\u884c\u3002\u6210\u767e\u4e0a\u5343\u7684\u5c0f\u5b69\u88ab\u6355\uff0c\u88ab\u95dc\u5728\u76e3\u7344\u88e1\uff0c\u7d66\u5b98\u65b9\u69cb\u6210\u4e86\u58d3\u529b\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u6458\u4e0b\u4e86\u90a3\u4e9b\u50c5\u767d\u4eba\u53ef\u5165\u7684\u724c\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6559\u79d1\u66f8\u4e0a\u6211\u5011\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u500b\u500b\u9ed1\u4eba\u88ab\u8feb\u5bb3\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u770b\u5230\u4ed6\u5011\u7684\u906d\u9047\u5f15\u8d77\u4e86\u6297\u722d\uff0c\u5f15\u8d77\u4e86\u540c\u60c5\u3002\u4f46\u5176\u5be6\uff0c\u9019\u4e9b\u4f8b\u5b50\u5927\u591a\u4e0d\u662f\u5076\u7136\uff0c\u800c\u662f\u7d93\u904e\u7cbe\u5fc3\u7684\u7b56\u5283\u3002\u4e5f\u53ea\u6709\u7cbe\u5fc3\u7684\u7b56\u5283\uff0c\u80fd\u8b93\u9019\u4e9b\u672c\u4f86\u767c\u751f\u5728\u89d2\u843d\u88e1\u7684\u4e0d\u5408\u7406\u5ee3\u70ba\u4eba\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201cPeople think that we woke up one morning and said we\u2019re going to protest. No. We planned, we studied, we organized. We were preparing ourselves. It\u2019s a discipline.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u63d0\u51fa\u8a34\u6c42\uff0c\u88ab\u8feb\u5bb3\uff0c\u5f15\u767c\u540c\u60c5\u548c\u652f\u6301\uff0c\u4fc3\u9032\u8b8a\u9769\u3002\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u9818\u5c0e\u7684\u975e\u88d4\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\u5927\u6982\u9075\u5f9e\u9019\u500b\u6a21\u5f0f\u3002\u975e\u66b4\u529b\u662f\u6307\u5c0e\u539f\u5247\uff0c\u662f\u9996\u8981\u6230\u7565\uff0c\u662f\u904b\u52d5\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6709\u4e00\u665a\uff0c\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u7684\u623f\u5b50\u88ab\u70b8\u4e86\u3002\u4ed6\u52f8\u4ed6\u7684\u652f\u6301\u8005\u653e\u4e0b\u6b66\u5668\u56de\u5bb6\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ee5\u66b4\u5236\u66b4\u3002<\/p>\n\n\n\n

Standing in the January chill, Dr. King reassured everyone that he, Coretta, and their baby girl were unhurt. He told everyone to go home and put away their weapons. There would be no retaliation – they would not answer violence with violence.
\u201cThis is not our way,\u201d he said.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u9019\u4e0d\u662f\u8056\u6bcd\uff0c\u800c\u662f\u6240\u6709\u7684\u58d3\u8feb\uff0c\u90fd\u662f\u58d3\u8feb\u8005\u7684\u72af\u7f6a\u8b49\u64da\uff0c\u662f\u61a4\u6012\u3001\u53cd\u6297\u548c\u8b8a\u9769\u8a34\u6c42\u7684\u52a9\u71c3\u5291\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201cThe civil rights movement has no greater friend than its enemy. It is the enemy of civil rights who again and again produces the evidence that we cannot afford to stand still.\u201d
-Rep. Emanuel Celler, chair of House Judiciary Committee<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u722d\u53d6\u6b0a\u5229\u7684\u4eba\u4f7f\u7528\u4e86\u66b4\u529b\uff0c\u90a3\u5c31\u96e2\u5931\u6557\u4e0d\u9060\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201cThose who want to continue the worst policies of the past WANT you to be violent. We give them a gift when we engage in violence. Then all anyone pays attention to is THAT and NOT our underlying message. Dr. King understood that. That\u2019s why the dude was so powerful.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u7136\u800c\uff0c\u5373\u4fbf\u9818\u5c0e\u4eba\u53cd\u5c0d\u66b4\u529b\uff0c\u6709\u6642\u5019\u4e5f\u96e3\u514d\u6709\u5bb3\u7fa4\u4e4b\u99ac\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u6709\u6575\u5c0d\u65b9\u7684\u4eba\u6df7\u9032\u4f86\uff0c\u6545\u610f\u6427\u52d5\u66b4\u529b\uff0c\u5c31\u70ba\u4e86\u7d66\u904b\u52d5\u7684\u5f62\u8c61\u62b9\u9ed1\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u6427\u52d5\u8a31\u591a\u4eba\u53c3\u8207\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u975e\u66b4\u529b\u662f\u8106\u5f31\u7684\uff0c\u5b83\u9700\u8981\u7d00\u5f8b\u548c\u81ea\u6211\u76e3\u7763\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u904a\u884c\u793a\u5a01\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u5f15\u51fa\u6b0a\u529b\u6a5f\u69cb\u7684\u6b98\u66b4\u548c\u58d3\u8feb\u7684\u6709\u6548\u7b56\u7565\u3002<\/p>\n\n\n\n

“Negroes gained moral authority not because Americans opposed segregation, but because black people were suffering, because churches were bombed and children firehosed.” – Bayard Rustin’s Strategies for Freedom<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u7f8e\u570b\u4eba\u6c11\u898b\u8b49\u4e86\u58d3\u8feb\u8207\u82e6\u96e3\uff0c\u65bc\u662f\u5c0b\u6c42\u6539\u8b8a\u3002\u82e6\u96e3\u53ea\u662f\u6545\u4e8b\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u662f\u52a9\u71c3\u5291\uff0c\u662f\u71ce\u539f\u7684\u661f\u706b\u3002<\/p>\n\n\n\n

Our power is in our TOGETHERNESS. It’s in our recognition of our common humanity.
“All life is interrelated. All humanity is involved in a single process, and all men are brothers\u2026 When I am commanded to love, I am commanded to restore community, to resist injustice, and to meet the needs of my brothers.” – Dr. King<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u66f8\u4e2d\u9084\u6709\u5f88\u591a\u6709\u7528\u7684\u5efa\u8b70\u548c\u4f8b\u5b50\uff0c\u9019\u88e1\u5c31\u4e0d\u4e00\u4e00\u5f15\u7528\u4e86\u3002\u9019\u88e1\u5728\u8907\u88fd\u7c98\u8cbc\u4e00\u4e0b\u66f8\u88e1\u7684\u5efa\u8b70\uff1a<\/p>\n\n\n\n